quinta-feira, 8 de outubro de 2015

BRICS, БРИКС, China/OMS louva cientista chinesa por ganhar prêmio Nobel

7 outubro 2015, Diário do Povo Online http://portuguese.people.com.cn (China)


Cape Town,7 de outubro (Diário do Povo Online) – Um alto funcionário da Organização Mundial de Saúde (OMS) louvou na terça-feira a farmacologista chinesa, Tu Youyou, por ganhar o Prêmio Nobel de Medicina 2015. Tu Youyou foi a primeira chinesa a ganhar o prêmio Novel em ciência.

Matchidiso Rebecca Moeti, diretora regional da OMS para África, disse à Xinhua que a artemisina, descoberta por Tu, já reduziu significativamente a taxa de mortalidade dos pacientes que sofreram a malária.

Moeti classificou a descoberta como uma “conquista emocionante” e o prêmio ganhado por Tu foi atribuído naturalmente à distinção real.

Para cientistas chineses, é um “momento histórico”, Moeti fez tal afirmação num fórum sobre
o desenvolvimento de saúde China-África realizado em Cape Town.

A descoberta de artemisina deu uma grande contribuição à saúde da população no mundo, disse Moeti.

A contribuição é mais evidente em África onde muitas pessoas, particularmente as crianças, foram mortas pela malária, que é uma das principais causas de morte neste continente, acrescentou.

Com a artemisina, África tornou-se melhor para atingir os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio, disse Moeti.

Ela assinalou que os trabalhadores de saúde em África sabem que a artemisina é oriunda da China e a apreciaram.

Moeti descreveu a China como um “grande parceiro” no desenvolvimento de África, sobretudo no aspecto de saúde, já que a assistência médica da China sustentou um longo período. 


--------- Relacionada


China/Tu Youyou: O Prêmio Nobel "não é tão importante"

7 outubro 2015, Diário do Povo Online http://portuguese.people.com.cn (China)

Pequim -- Tu Youyou, a primeira mulher da China a receber um prêmio Nobel, afirmou última terça-feira que ganhar o prêmio ou não “não é tão importante”, adiantando que o principal é que se utiliza seu descobrimento de melhor maneira possível.

“Ganhar ou não o Prêmio Novel não me parece tão importante, embora este galardão demonstre que nossa medicina tradicional é uma fonte de inspiração que requer mais investigação”, disse Tu, de 84 anos, em uma entrevista à Xinhua.

Tu, nascida em 1930, compartilhou o Prêmio Nobel de Fisiologia ou Medicina 2015 com o irlandês William Campell e com o japonês Satoshi Omura. Tu foi selecionada pelo descobrimento relacionado com uma nova terapia contra a malária, segundo anunciou segunda-feira a Assembleia do Nobel no Instituto Karolinska, na Sécia.

Tu Youyou descobriu a artemisina, um medicamento que há reduzido de maneira significativa a taxa de mortalidade nos pacientes de malária. 

Nenhum comentário: