7 novembro
2013 Voz da Rússia, Gazeta Russa
http://gazetarussa.com.br/brics (Rússia)
Российская газета http://rg.ru
Reconhecimento mútuo de diplomas e estímulo ao
intercâmbio entre instituições estão entre medidas previstas pelos países
emergentes.
A Rússia concordou em ampliar a cooperação
no campo da educação com os países do Brics (Brasil, Rússia, Índia, China e
África do Sul). O anúncio foi feito pelo ministro da Educação e Ciência russo,
Dmítri Livanov, após reunião com seus homólogos do grupo no âmbito da 37ª
Conferência Geral da UNESCO, em Paris.
“Apesar de os nossos países terem
sistemas de ensino diferentes, partilhamos um objetivo comum”, disse Livanov.
“Por isso concordamos em ampliar a cooperação no campo da educação em todos os
níveis: escolar, técnico e superior.”
Entre as medidas propostas, está
previsto o reconhecimento mútuo de diplomas e a ampliação da mobilidade
acadêmica, a fim de
reduzir as barreiras administrativas para alunos e
professores, bem como fortalecer os intercâmbios educacionais.
“A partir de agora, os ministros da
Educação do Brics realizarão encontros na véspera das cúpulas do grupo. O
intuito é criar uma agenda relacionada não só com o processo educacional, mas
com o desenvolvimento do capital humano”, disse Livanov.
A primeira reunião neste formato
será realizada no Brasil, em 2014, e na Rússia, em 2015.
Publicado originalmente pela Voz da Rússia
---------------
Россия будет расширять сотрудничество со странами БРИКС в сфере образования
6 ноября, Голос России http://rus.ruvr.ru
Россия
договорилась о расширении сотрудничества в сфере образования со странами группы
БРИКС. Об этом сообщил министр образования и науки России Дмитрий Ливанов
Глава Минобрнауки встретился с
коллегами из Бразилии, Индии, Китая и ЮАР на полях 37-й Генеральной конференции
ЮНЕСКО в Париже.
«Несмотря на то, что в
наших странах исторически сложились разные системы образования, мы разделяем
общие цели», - сказал Ливанов. По его словам, это продиктовано в первую очередь
схожестью экономических моделей в странах БРИКС.
«Поэтому мы договорились
о расширении сотрудничества в образовательной сфере на всех уровнях - школьном,
профессиональном и высшем», - передает высказывание министра ИТАР-ТАСС.
По словам Ливанова, речь идет о взаимном
признании дипломов и расширении так называемой академической мобильности для
снижения административных барьеров для школьников, студентов и преподавателей,
а также об интенсификации образовательных обменов. Для детализации проектов на
постоянной основе будет создана рабочая группа, в которую войдут представители
всех государств БРИКС.
«Отныне в преддверии
саммитов БРИКС будут проходить встречи министров образования, которые будут
формировать и предполагать лидерам стран повестку, связанную не только с
образовательными процессами, но и в целом с развитием человеческого капитала»,
- сказал Ливанов.
Первая встреча в подобном
формате пройдет в 2014 году в Бразилии, а в 2015-м - в России.
Nenhum comentário:
Postar um comentário